Mga Awit 119:176
Naligaw ako tulad ng nawalang tupa; hanapin mo ang iyong lingkod, dahil hindi ko kinalimutan ang mga kautusan mo.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- שֶׂהseha member of a flock, i.e. a sheep or goat
- תָּעָהtâʻâhto vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- עֶבֶדʻebeda servant
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Luk 19:10, Isa 53:6, Luk 15:4–7, Jhn 10:16, Mat 15:24, 1Pe 2:25, Psa 119:93, Mat 18:12–13