Mga Awit 118:27
Si Yahweh ay Diyos, at binigyan niya kami ng liwanag; itali ninyo ang handog ng mga panali sa mga sungay ng altar.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- עֲבֹתʻăbôthsomething intwined, i.e. a string, wreath or foliage
- אוֹרʼôwrto be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)
- חַגchaga festival, or a victim therefor
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- קֶרֶןqerena horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's too
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.