Mga Kawikaan 15:24
Ang landas ng buhay ay gabay pataas para sa marurunong na tao, upang siya nawa ay makalayo mula sa sheol na nasa ilalim.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- אֹרַחʼôracha well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
- שְׁאוֹלshᵉʼôwlHades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories a
- שָׂכַלsâkalto be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.