Mithali 15:24
Mapito ya uzima huelekea juu kwa ajili ya wenye hekima kumwepusha asiende chini kaburini.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֹרַחʼôracha well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
- שְׁאוֹלshᵉʼôwlHades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories a
- שָׂכַלsâkalto be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.