Mateo 9:15
Sinabi ni Jesus sa kanila, “Malungkot ba ang mga panauhin habang kasama pa nila ang lalaking ikakasal? Ngunit darating ang mga araw na kukunin na sa kanila ang lalaking ikakasal at saka sila mag-aayuno.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- νυμφώνnymphṓnthe bridal room
- ἀπαίρωapaírōto lift off, i.e. remove
- πενθέωpenthéōto grieve (the feeling or the act)
- νυμφίοςnymphíosa bride-groom (literally or figuratively)
- ὅσοςhósosas (much, great, long, etc.) as
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
+13 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Rev 19:9, Rev 21:2, Jhn 3:29, Act 13:1–3, Jhn 16:20–22, Mat 25:1–10, Act 14:23, Psa 45:14–15