Mateo 19:17
Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Bakit mo ako tinatanong tungkol sa kung ano ang mabuti? Isa lang ang mabuti, ngunit kung nais mong pumasok sa buhay, tuparin mo ang mga kautusan.”Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
- εἰ μήei mḗif not
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- μέméme
+9 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Lev 18:5, Luk 10:26–28, Gal 3:11–13, Rom 10:5, 1Sa 2:2, 1Jn 4:16, Neh 9:29, Ezk 20:11–12