Mateo 12:38
At sumagot ang ilang mga eskriba at Pariseo kay Jesus at sinabi, “Guro, nais naming makakita ng palatandaan mula sa iyo,”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- διδάσκαλοςdidáskalosan instructor (genitive case or specially)
- γραμματεύςgrammateús
- σημεῖονsēmeîonan indication, especially ceremonially or supernaturally
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- τὶςtìssome or any person or object
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Co 1:22, Mrk 8:11–12, Jhn 2:18, Luk 11:29, Luk 11:16, Mat 16:1–4, Jhn 4:48, Jhn 6:30