Isaias 5:13
Kaya nga, ang bayan ko ay binihag dahil sa kakulangan ng pang-unawa; nagutom ang kanilang mga pinuno, at walang mainom ang kanilang mga tao.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- צִחֶהtsichehparched
- מַתmathproperly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural)
- דַּעַתdaʻathknowledge
- הָמוֹןhâmôwna noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
- רָעָבrâʻâbhunger (more or less extensive)
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Hos 4:6, Isa 1:3, Isa 1:7, Isa 27:11, Jhn 3:19–20, Rom 1:28, Isa 42:22–25, Jer 14:18