Isaias 19:22
Pahihirapan ni Yahweh ang Ehipto, pahihirapan niya at pagagalingin ito. Babalik sila kay Yahweh; pakikinggan niya ang kanilang mga panalangin at pagagalingin niya sila.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- עָתַרʻâtharto burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer)
- נָגַףnâgaphto push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.