Isaias 11:8
Makapaglalaro ang isang sanggol sa bahay ng ahas, at mailalagay ng batang hindi na sumususo sa kaniyang ina ang kaniyang mga kamay sa lungga ng ahas.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- הָדָהhâdâhto stretch forth the hand
- חוּרchûwrthe crevice of a serpent; the cell of aprison
- צֶפַעtsephaʻa viper (as thrusting out the tongue, i.e. hissing)
- פֶּתֶןpethenan asp (from its contortions)
- שָׁעַעshâʻaʻ(in a good acceptation) to look upon (with complacency), i.e. fondle, please or amuse (sel
- גָּמַלgâmalto treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to rip
- יָנַקyânaqto suck; causatively, to give milk
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.