Genesis 31:27
Bakit ka tumakas nang palihim at nilinlang ako at hindi mo man lang ako sinabihan. Pinaalis sana kita nang may pagdiriwang, at may mga awitin, may tamborin at may mga alpa.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- תֹּףtôpha tambourine
- חָבָאchâbâʼto secrete
- גָּנַבgânabto thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
- בָּרַחbârachto bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Exo 15:20, Pro 26:23–26, Gen 31:20–21, Job 21:11–14, Jdg 6:27, Gen 31:31, Gen 31:3–5, Gen 4:21