Genesis 1:20
Sinabi ng Diyos, “Hayaang mapuno ang katubigan ng lahat ng uri ng buhay na nilalang na ginawa ko, mapuno ang himpapawid ng mga ibong lumilipad sa ibabaw ng lupa.”Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- שָׁרַץshâratsto wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound
- רָקִיעַrâqîyaʻproperly, an expanse, i.e. the firmament or (apparently) visible arch of the sky
- שֶׁרֶץsheretsa swarm, i.e. active mass of minute animals
- עוּףʻûwphto fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gen 2:19, Psa 104:24–25, 1Ki 4:33, Psa 148:10, Gen 1:30, Gen 1:7, Gen 8:17, Gen 1:22