Exodo 7:24
Lahat ng mga taga-Ehipto ay naghukay sa palibot ng ilog para sa tubig na maiinom, pero hindi nila mainom ang mismong tubig ng ilog.Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
En quels mots
- חָפַרchâpharproperly, to pry into; by implication, to delve, to explore
- יְאֹרyᵉʼôra channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, i
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.