Exodo 12:29
Ito ay nangyari ng hatinggabi ng sinalakay ni Yahweh ang lahat ng panganay sa lupain ng Ehipto, mula sa panganay ni Paraon, na nakaupo sa kaniyang trono, hangang sa panganay ng taong nasa kulungan at sa lahat ng panganay ng mga baka.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שְׁבִיshᵉbîyexiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension
- בּוֹרbôwra pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
- בְּכוֹרbᵉkôwrfirstborn; hence, chief
- חֵצִיchêtsîythe half or middle
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 78:51, Exo 4:23, Psa 135:8, Psa 105:36, Psa 136:10, Exo 11:4–5, Num 8:17, Exo 12:12