Exodo 10:3
Kaya pumunta sina Moises at Aaron sa Paraon at sinabi sa kaniya, “Sinabi ito ni Yahweh, ang Diyos ng mga Hebreo: 'Hanggang kailan mo tatanggihan ang pagpapakumbaba ng iyong sarili sa aking harapan? Hayaan mo nang umalis ang aking bayan para sumamba sila sa akin.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- מָתַיmâthayproperly, extent (of time); but used only adverbially (especially with other particle pref
- עִבְרִיʻIbrîyan Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of Eber
- מָאֵןmâʼênto refuse
- עָנָהʻânâhto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications,
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.