Deuteronomio 28:61
Pati na rin ang bawat sakit at salot na hindi nasusulat sa libro ng batas na ito, Iyon ding ang mga dadalhin ni Yawheh sa inyo hanggang sa kayo ay mawasak.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- חֳלִיchŏlîymalady, anxiety, calamity
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.