Deuteronomio 22:21
kung gayon kailangan nilang dalhin palabas ang babae sa pintuan ng bahay ng kaniyang ama, at ang mga lalaki ng kaniyang lungsod ay dapat siyang batuhin, hanggang siya ay mamatay, dahil siya ay gumawa ng isang nakakahiyang asal sa Israel, na umasal gaya ng isang bayarang babae sa bahay ng kaniyang ama; at aalisin ninyo ang kasamaan mula sa inyo.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- נְבָלָהnᵉbâlâhfoolishness, i.e. (morally) wickedness; concretely, a crime; by extension, punishment
- סָקַלçâqalproperly, to be weighty; but used only in the sense of lapidation or its contrary (as if a
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- אֶבֶןʼebena stone
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.