Deuteronomio 14:6
Maaari ninyong kainin ang anumang mga hayop na nakabahagi ang kuko, iyon ay, yung ang kuko na nahahati sa dalawa, at ngumunguya ng nginuyang pagkain ng hayop.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- שֶׁסַעsheçaʻa fissure
- שָׁסַעshâçaʻto split or tear; figuratively, to upbraid
- גֵּרָהgêrâhthe cud (as scraping the throat)
- פָּרַסpâraçto break in pieces, i.e. (usually without violence) to split, distribute
- פַּרְסָהparçâha claw or split hoof
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.