Mga Taga-Colosas 1:15
Ang anak ay ang larawan ng hindi nakikitang Diyos. Siya ang unang anak sa lahat ng mga nilikha.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- ἀόρατοςaóratosinvisible
- πρωτότοκοςprōtótokosfirst-born (usually as noun, literally or figuratively)
- εἰκώνeikṓna likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblanc
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.