1 Timoteo 1:2
para kay Timoteo, isang tunay na anak sa pananampalataya: Biyaya, habag, at kapayapaan mula sa Diyos Ama at kay Cristo Jesus na ating Panginoon.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- γνήσιοςgnḗsioslegitimate (of birth), i.e. genuine
- ΤιμόθεοςTimótheosdear to God; Timotheus, a Christian
- ἔλεοςéleoscompassion (human or divine, especially active)
- εἰρήνηeirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
- τέκνονtéknona child (as produced)
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Tit 1:4, 2Ti 1:2, 1Co 4:14–17, Php 2:19–22, Act 16:1–3, Rom 1:7, 2Ti 2:1, 1Pe 1:2