1 Samuel 8:18
Pagkatapos sa araw na iyon, tatangis kayo dahil sa haring pinili ninyo para sa inyong sarili; ngunit hindi kayo sasagutin ni Yahweh sa araw na iyon.”Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- בָּחַרbâcharproperly, to try, i.e. (by implication) select
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- מֶלֶךְmeleka king
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.