1 Mga Hari 7:33
Ang mga gulong ay pinanday tulad ng mga gulong ng mga karwaheng pandigma. Ang kanilang bahay, mga gilid, mga rayos ng gulong at boha ay hinulmang bakal.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- חִשֻּׁקchishshuqconjoined, i.e. a wheel-spoke or rod connecting the hub with the rim
- חִשֻּׁרchishshurcombined, i.e. the nave or hub of awheel (as holding the spokes together)
- גַבgabthe back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks,
- אוֹפָןʼôwphâna wheel
- מֶרְכָּבָהmerkâbâha chariot
- יָצַקyâtsaqproperly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as met
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.