1 Mga Cronica 11:17
Nanabik sa tubig si David at sinabi, “Kung may magbibigay sana sa akin ng tubig upang inumin mula sa balon ng Betlehem, sa balon na malapit sa tarangkahan!”Ce verset dans le monde réel
Où
Qui
En quels mots
- אָוָהʼâvâhto wish for
- בֵּית לֶחֶםBêyth LechemBeth-Lechem, a place in Palestine
- בּוֹרbôwra pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jhn 4:14, Jhn 4:10, 2Sa 23:15–16, Isa 12:3, Psa 63:1, Psa 42:1–2, Psa 143:6, Num 11:4–5