Pahayag 22:17
At ang Espiritu at ang kasintahang babae ay nagsasabi, Halika. At ang nakikinig ay magsabi, Halika. At ang nauuhaw, ay pumarito: ang may ibig ay kumuhang walang bayad ng tubig ng buhay.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- νύμφηnýmphēcompare Latin "nupto," to marry); a young married woman (as veiled), including a betrothed
- διψάωdipsáōto thirst for (literally or figuratively)
- ὕδωρhýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.