Pahayag 22:16
Akong si Jesus ay nagsugo ng aking anghel upang sa inyo'y magpatotoo ng mga bagay na ito sa mga iglesia. Ako ang ugat at ang supling ni David, ang maningning na tala sa umaga.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ὀρθρινόςorthrinósrelating to the dawn, i.e. matutinal (as an epithet of Venus, especially brilliant in the
- λαμπρόςlamprósradiant; by analogy, limpid; figuratively, magnificent or sumptuous (in appearance)
- ῥίζαrhízaa "root" (literally or figuratively)
- γένοςgénos"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
- ΔαβίδDabídDabid (i.e. David), the Israelite king
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
+9 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.