Pahayag 18:22
At ang tinig ng mga manunugtog ng alpa, at ng mga musiko at ng mga manunugtog ng plauta, at ng mga manunugtog ng pakakak ay hindi na maririnig pa sa iyo; at wala nang manggagawa ng anomang gawa ay masusumpungan pa sa iyo; at ang ugong ng gilingan ay hindi na maririnig pa sa iyo;Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- μουσικόςmousikós"musical", i.e. (as noun) a minstrel
- σαλπιστήςsalpistḗsa trumpeter
- κιθαρῳδόςkitharōidósa lyre-singer(-player), i.e. harpist
- αὐλητήςaulētḗsa flute-player
- τέχνηtéchnēart (as productive), i.e. (specially), a trade, or (generally) skill
- τεχνίτηςtechnítēsan artisan; figuratively, a founder (Creator)
- μύλοςmýlosa "mill", i.e. (by implication), a grinder (millstone)
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.