Pahayag 16:9
At nangasunog ang mga tao sa matinding init: at sila'y namusong sa pangalan ng Dios na may kapangyarihan sa mga salot na ito; at hindi sila nangagsisi upang siya'y luwalhatiin.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- καῦμαkaûmaproperly, a burn (concretely), but used (abstractly) of a glow
- καυματίζωkaumatízōto burn
- πληγήplēgḗa stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity
- ταύταιςtaútais(to or with or by, etc.) these
- μετανοέωmetanoéōto think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)
- βλασφημέωblasphēméōto vilify; specially, to speak impiously
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
+10 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.