Revelation 16:9
Tamlohi tari tutuni alo mo sulira, ale la kali na hijan God matan mo lo vai la rongohaji sasati tavera sei, pani tea mo sopo posi i vano isan God teni i silea na oloolo.Revelation 16:9 in the real world
Who
In what words
- καῦμαkaûmaproperly, a burn (concretely), but used (abstractly) of a glow
- καυματίζωkaumatízōto burn
- πληγήplēgḗa stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity
- ταύταιςtaútais(to or with or by, etc.) these
- μετανοέωmetanoéōto think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)
- βλασφημέωblasphēméōto vilify; specially, to speak impiously
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.