Mga Awit 78:31
Nang ang galit ng Dios ay paitaas laban sa kanila, at pumatay sa mga pinakamataba sa kanila, at sinaktan ang mga binata sa Israel.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- מַשְׁמָןmashmânfat, i.e. (literally and abstractly) fatness; but usually (figuratively and concretely) a
- כָּרַעkâraʻto bend the knee; by implication, to sink, to prostrate
- בָּחוּרbâchûwrproperly, selected, i.e. a youth (often collective)
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.