Mga Awit 18:42
Nang magkagayo'y aking dinurog sila na gaya ng alabok sa harap ng hangin: aking inihagis sila na gaya ng putik sa mga lansangan.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- שָׁחַקshâchaqto comminate (by trituration or attrition)
- טִיטṭîyṭmud or clay; figuratively, calamity
- רוּקrûwqto pour out (literally or figuratively), i.e. empty
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.