Mga Awit 119:159
Dilidilihin mo kung gaano iniibig ko ang mga utos mo: buhayin mo ako, Oh Panginoon, ayon sa iyong kagandahang-loob.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- פִּקּוּדpiqqûwdproperly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law)
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.