Mateo 5:34
Datapuwa't sinasabi ko sa inyo, Huwag ninyong ipanumpa ang anoman; kahit ang langit, sapagka't siyang luklukan ng Dios;Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- ὅλωςhólōscompletely, i.e. altogether; (by analogy), everywhere; (negatively) not by any means
- μήτεmḗtenot too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even
- ὀμνύωomnýōto swear, i.e. take (or declare on) oath
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- ἐγώegṓ
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jas 5:12, Isa 66:1, Deu 23:21–23, Mat 23:16–22, Ecc 9:2, Isa 57:15