Mateo 17:9
At habang sila'y nagsisibaba mula sa bundok, ay iniutos sa kanila ni Jesus, na nagsasabi, Huwag ninyong sabihin kanino mang tao ang pangitain, hanggang sa ang Anak ng tao ay ibangon sa mga patay.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- ὅραμαhóramasomething gazed at, i.e. a spectacle (especially supernatural)
- ἐντέλλομαιentéllomaito enjoin
- ὄροςórosperhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above t
- καταβαίνωkatabaínōto descend (literally or figuratively)
- μηδείςmēdeísnot even one (man, woman, thing)
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
+9 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mrk 8:30, Luk 24:46–47, Luk 8:56, Mrk 9:9–13, Luk 9:21–22, Mat 17:12, Mat 17:23, Mat 8:20