Isaias 14:3
At mangyayari, sa araw na bibigyan ka ng Panginoon ng kapahingahan sa iyong kapanglawan, at sa iyong kabagabagan, at sa mabigat na paglilingkod na ipinapaglingkod sa iyo,Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- עֹצֶבʻôtseban idol (as fashioned); also pain (bodily or mental)
- רֹגֶזrôgezcommotion, restlessness (of a horse), crash (of thunder), disquiet, anger
- קָשֶׁהqâshehsevere (in various applications)
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 30:10, Isa 32:18, Ezr 9:8–9, Jer 46:27–28, Zec 8:8, Isa 12:1, Deu 28:65–68, Isa 11:10