Genesis 9:13
Ang aking bahaghari ay inilalagay ko sa alapaap, at siyang magiging tanda ng tipan ko at ng lupa.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- אוֹתʼôwtha signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence,
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.