Genesis 7:16
At ang mga nagsilulan, ay lumulang lalake at babae, ng lahat na laman, gaya ng iniutos sa kaniya ng Dios: at kinulong siya ng Panginoon.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- נְקֵבָהnᵉqêbâhfemale (from the sexual form)
- זָכָרzâkârproperly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mat 25:10, Luk 13:25, Psa 91:1–10, Gen 7:2–3, 2Ki 4:4–5, Deu 33:27, Jhn 10:27–30, Psa 46:2