Genesis 37:31
At kanilang kinuha ang tunika ni Jose, at sila'y pumatay ng isang lalaking kambing, at kanilang inilubog ang tunika sa dugo:Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- טָבַלṭâbalto dip, to immerse
- כְּתֹנֶתkᵉthônetha shirt
- שָׂעִירsâʻîyrshaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun
- עֵזʻêza she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat'
- שָׁחַטshâchaṭto slaughter (in sacrifice or massacre)
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.