Mga Taga-Galacia 4:12
Ipinamamanhik ko sa inyo, mga kapatid, na kayo'y mangagsitulad sa akin, sapagka't ako'y katulad din ninyo. Wala kayong ginawa sa aking anomang kasamaan.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- δέομαιdéomaito beg (as binding oneself), i.e. petition
- ἀδικέωadikéōto be unjust, i.e. (actively) do wrong (morally, socially or physically)
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- μέméme
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ἐγώegṓ
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.