Mga Taga-Galacia 4:12
Nakikiusap ako sa inyo, mga kapatid, maging katulad ninyo ako, sapagkat ako ay naging katulad rin ninyo. Wala kayong ginawang mali sa akin.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- δέομαιdéomaito beg (as binding oneself), i.e. petition
- ἀδικέωadikéōto be unjust, i.e. (actively) do wrong (morally, socially or physically)
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- μέméme
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ἐγώegṓ
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.