Exodo 8:5
At sinabi ng Panginoon kay Moises, Sabihin mo kay Aaron, Iunat mo ang iyong kamay pati ng iyong tungkod sa mga ilog, sa mga bangbang, at sa mga lawa, at magpaahon ka ng mga palaka sa lupain ng Egipto.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- אֲגַםʼăgama marsh; hence a rush (as growing in swamps); hence a stockade of reeds
- צְפַרְדֵּעַtsᵉphardêaʻa marsh-leaper, i.e. frog
- יְאֹרyᵉʼôra channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, i
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- מַטֶּהmaṭṭeha branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figura
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.