Deuteronomio 30:4
Kung ang bihag sa iyo ay nasa kaduluduluhang bahagi ng langit, mula roo'y titipunin ka ng Panginoon mong Dios, at mula roo'y kukunin ka.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- נָדַחnâdachto push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel
- קָצֶהqâtsehan extremity
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Neh 1:9, Ezk 39:25–29, Isa 11:11–16, Deu 28:64, Isa 43:6, Zep 3:19–20