Deuteronomio 10:3
Sa gayo'y gumawa ako ng isang kaban na kahoy na akasia, at ako'y humugis ng dalawang tapyas na bato na gaya ng una, at ako'y sumampa sa bundok na aking dala sa aking kamay ang dalawang tapyas.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- פָּסַלpâçalto carve, whether wood or stone
- שִׁטָּהshiṭṭâhthe acacia (from its scourging thorns)
- לוּחַlûwachprobably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- אָרוֹןʼârôwna box
- אֶבֶןʼebena stone
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.