2 Timoteo 4:13
Ang balabal na aking iniwan sa Troas kay Carpo ay iyong dalhin pagparini mo, at ang mga aklat, lalong lalo na ang mga pergamino.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ΚάρποςKárposCarpus, probably a Christian
- μεμβράναmembránaa (written) sheep-skin
- φελόνηςphelónēsa mantle (surtout)
- ΤρωάςTrōásthe Troad (or plain of Troy), i.e. Troas, a place in Asia Minor
- ἀπολείπωapoleípōto leave behind (passively, remain); by implication, to forsake
- μάλισταmálista(adverbially) most (in the greatest degree) or particularly
- βιβλίονbiblíona roll
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.