2 Samuel 11:14
At nangyari, sa kinaumagahan, na sumulat si David ng isang sulat kay Joab, at ipinadala sa pamamagitan ng kamay ni Uria.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- אוּרִיָּהʼÛwrîyâhUrijah, the name of one Hittite and five Israelites
- יוֹאָבYôwʼâbJoab, the name of three Israelites
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.