2 Mga Cronica 36:15
At ang Panginoon, ang Dios ng kanilang mga magulang, nagsugo sa kanila sa pamamagitan ng kaniyang mga sugo, na bumangong maaga at nagsugo, sapagka't siya'y nagdalang habag sa kaniyang bayan, at sa kaniyang tahanang dako:Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- מָעוֹןmâʻôwnan abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair);
- חָמַלchâmalto commiserate; by implication, to spare
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 7:13, Jer 35:15, Jer 25:3–4, 2Ch 24:18–21, Jer 26:5, Jer 44:4–5, Jdg 10:16, Jer 7:25