1 Mga Hari 21:27
At nangyari, nang marinig ni Achab ang mga salitang yaon, na kaniyang hinapak ang kaniyang mga damit, at nagsuot ng kayong magaspang sa kaniyang katawan, at nagayuno, at nahiga sa kayong magaspang, at lumakad ng marahan.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- אַטʼaṭ(as a noun) a necromancer (from their soft incantations), (as an adverb) gently
- צוּםtsûwmto cover over (the mouth), i.e. to fast
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- אַחְאָבʼAchʼâbAchab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
2Ki 6:30, Gen 37:34, 2Sa 3:31, 2Sa 12:16–17, Isa 58:5–8, Jol 1:13, Job 16:15, 2Ki 18:37