1 Juan 3:2
Mga minamahal, ngayon ay mga anak tayo ng Dios, at hindi pa nahahayag kung magiging ano tayo. Nalalaman natin, na kung siya'y mahayag, tayo'y magiging katulad niya: sapagka't siya'y ating makikitang gaya ng kaniyang sarili.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- οὔπωoúpōnot yet
- ὅμοιοςhómoiossimilar (in appearance or character)
- φανερόωphaneróōto render apparent (literally or figuratively)
- ἐσμένesménwe are
- ὀπτάνομαιoptánomaito gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G99
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- τέκνονtéknona child (as produced)
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
+11 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.