Matthew 16:17
And Jesus answering said to him, 'Happy art thou, Simon Bar-Jona, because flesh and blood did not reveal it to thee, but my Father who is in the heavens.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- ΒαριωνᾶςBariōnâsson of Jonas (or Jonah); Bar-jonas, an Israelite
- ἀποκαλύπτωapokalýptōto take off the cover, i.e. disclose
- μακάριοςmakáriossupremely blest; by extension, fortunate, well off
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- αἷμαhaîmablood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the
- εἶeîthou art
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- σοίsoíto thee
+12 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Jhn 6:45, Eph 1:17–18, Mat 11:25–27, Gal 1:16, 1Jn 5:20, 1Co 15:50, Mat 13:16–17, Luk 10:21–24