Isaiah 30:24
And the oxen and the young asses serving the ground, Fermented provender do eat, That one is winnowing with shovel and fan.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- חָמִיץchâmîytsseasoned, i.e. salt provender
- רַחַתrachatha winnowing-fork (as blowing the chaff away)
- בְּלִילbᵉlîylmixed, i.e. (specifically) feed (for cattle)
- עַיִרʻayirproperly, a young ass (as just broken to a load); hence an ass-colt
- אֶלֶףʼelepha family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow
- זָרָהzârâhto toss about; by implication, to diffuse, winnow
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
+1 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.