Hosea 7:4
All of them are adulterers, Like a burning oven of a baker, He ceaseth from stirring up after kneading the dough, till its leavening.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- בָּצֵקbâtsêqdough (as swelling by fermentation)
- לוּשׁlûwshto knead
- תַּנּוּרtannûwra fire-pot
- נָאַףnâʼaphto commit adultery; figuratively, to apostatize
- אָפָהʼâphâhto cook, especially to bake
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.